突然想起还有一个朋友在语言学校时的东北一小哥的笑话,不过那男孩是好心。。 那天那小哥下课快到家了,结果看到两辆车撞了,他就出于好心报警了,“Hi, My name is XXX, a car fucked a car, I see red water ,plz cal Wuliwuli come"
解释一下,a car fucked a car 就是car crash, red water他是想说blood,wuliwuli是ambulance,因为ambulance的声音是这个。。。
其实他是想说:there's a car crash here, someone injured plz call ambulance come over。 最搞得是,police竟然听明白了,警车和ambulance马上就到了。。。牛啊!!! (这个太生猛,有段子的嫌疑啊。。。)
就冲这哥们的态度 英语应该会进步很快
回复:
该帖已关闭回复